Почему после переезда меняется речь — и почему у детей это происходит иначе? Александр Пиперски — о многоязычии, языке семьи и новой идентичности.
26 сентября 2026 · Барселона, Испания · Лекция на русском языке
26 сентября 2026 года в «Квартирнике» в Барселоне прошла лекция Александра Пиперски «На каком языке мы дома? Язык, эмиграция и новая идентичность». Встречу организовали Digital October и Sami Residence.
Лингвист, преподаватель Стокгольмского университета и лауреат премии «Просветитель» рассмотрел, как языки взаимодействуют в жизни эмигрантов. На примерах речи взрослых и детей он разобрал заимствования, переключение языков и передачу родного языка между поколениями. Лекция прошла на русском языке.
Ключевые вопросы
- Как после эмиграции меняются словарь и речевые привычки?
- Почему взрослые и дети по-разному осваивают языковую среду?
- Что происходит с языком семьи в следующих поколениях?
Основные идеи
- Эмиграция меняет соотношение языков в повседневной жизни, а не просто добавляет ещё один язык.
- Изменения у взрослых и детей различаются; смешение языков и эритажная речь имеют свои закономерности.
- Передача языка следующим поколениям зависит в том числе от общения за пределами семьи.
Место проведения
Kvartirnik, Carrer de Villarroel, 79, Eixample, 08015 Barcelona, Spain
Время мероприятия: 20:00–22:00 · GMT+2.
Фотографии с мероприятия
